Принцесса цирка
— Я выйду замуж сейчас, во время ужина.
— Да... Ну что ж, во время полонеза вы были еще свободны, во время вальса — вы замужем, а к мазурке вновь разведены. Да, вполне современно.
— Я выйду замуж сейчас, во время ужина.
— Да... Ну что ж, во время полонеза вы были еще свободны, во время вальса — вы замужем, а к мазурке вновь разведены. Да, вполне современно.
— Мой рот на замке, Скрудж! Ничто не заставит меня говорить!
— Ах, так? Тогда сиди без ужина.
— Сдаюсь!
Ужин полезен для души.
Food is good for the soul.
Это не для слабых, знаешь, ужинать в одиночестве. Для этого надо быть сильной натурой. Штука в том, чтобы казаться загадочной. Как будто ты сама сделала такой выбор. Жизнь учит таким вещам.
It's not for sissies, you know. Dining alone. Gotta be made of some pretty stern stuff to do that. See, the trick is to seem mysterious. Like the choice is yours. Yeah, well, you pick these things up.
Ничто так не радует, как ужин выловленный собственными руками!
Nothing more satisfying than coaxing one's supper from the depths!
Ужин — лучшее время для завтрака.
Сойер говорит Чарли, держащему на руках ребенка Клэр:
— Этот крендель мне больше нравился, когда был внутри!
*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.