Сверхъестественное (Supernatural)

— Итак, поддельное удостоверение, поддельная кредитка. У тебя есть хоть что-то настоящее?
— Да. Сиськи.

— О, Господи!..
— Зови меня просто Дин.

— Слушайте, если вам нужно остаться наедине, просто скажите...
— Не слушай его, детка! Он нас не понимает!

— Главное правило, Сэмми. Водитель выбирает музыку, пассажир помалкивает в тряпочку.

— Дин, я думаю, что здесь происходит что-то странное.
— И ты это мне говоришь. Она на меня даже не взглянула.

— Ты здесь за что?
— За то, что брат у меня идиот.
— Бывает…

— Ты уверен?
— Довольно-таки.
— Дин, в нашей ситуации «довольно-таки» меня не устраивает.
— Очень довольно-таки!

— Давай, Скалли, проверим это дело.
— Ты – Скалли!
— Я – Малдер, а ты – рыжая баба.

— Ты напеваешь «Металлику»?
— Меня это успокаивает.

Я был готов к нападению любого психа. У меня была вилка.