Друзья (Friends)

Тот, кто сделал эти сапоги, хотел смерти моим ногам!

— Слушай, потрясающий запах... Это у тебя сегодня что?
— Это я без ничего...

— Подойди и скажи ему, что он тебе нравится. Что в этом такого?
— Да то, что он услышит!

Когда я пьян, меня трудно удержать в рамках дружбы...

Вы видите лица двух самых осведомленных людей!

Спорим, я перестал слушать ее раньше тебя?

— Чендлер, у тебя отличные волосы!
— Спасибо, я сам их выращиваю.

Когда я вижу девушек, которые хотят достичь чего-то в жизни, я думаю: «Слава Богу, это не про мою дочь!»

(И когда я вижу девушек, которые хотят в своей жизни чего-то добиться, я думаю: «Слава Богу, моей дочурке это не грозит!»)

We were on a break!

У нас был перерыв!
(Но мы же расстались!)

— Вперед, дружище, прыгни со скалы, посмотри в дуло пистолета, помочись против ветра.
— Джо, уверяю тебя, если на меня направят дуло пистолета, я начну мочиться во все стороны.