Томас Генри Хаксли (Гексли)
Сядьте перед фактом, подобно ребенку, и, отказавшись от всех предубеждений, позвольте Природе указать вам путь — в ином случае вы ничему не научитесь.
Сядьте перед фактом, подобно ребенку, и, отказавшись от всех предубеждений, позвольте Природе указать вам путь — в ином случае вы ничему не научитесь.
Мы все видим лишь то, что хотим видеть.
Everyone sees what they want to see.
— Do you love me?
— I feel like a city that's been under siege for 20 years. Suddenly the gates are thrown open and the citizens come pouring out to breathe the air and walk the fields and pluck the wildflowers. I feel relieved.
— Ты любишь меня?
— Я чувствую себя городом, который двадцать лет простоял в осаде. Вдруг ворота открываются, и жители выбегают на волю. Дышат воздухом, гуляют по полям и собирают полевые цветы. Я чувствую облегчение.
*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.