Фридрих фон Логау

Кто власть мечом завоевал, пусть крепче держится за меч:
Корона — вместе с головой — подчас легко слетает с плеч!

Карты, что весь день сражались,
ночью спят в одной колоде.
Муж с женою после ссоры
действуют в таком же роде.

«Из ничего будь все!» — веленье божьих слов.
Все превратить в ничто — закон войны таков.

Выкурим трубку иль титул дадим,
То и другое — не больше, чем дым.

Будь покоен, радостен, аппетит умерь -
И любого доктора выставишь за дверь.

Суши меньше, чем воды, — карта мира показала.

Не купят оду иль сонет,
охотней платят за портрет.
Но краски выцветут, поверьте,
а рифмы не боятся смерти.

Похожа жизнь на океан, а все мы — только рыбаки:
мечтаем выудить кита, а добываем хвост трески.

Как должен жить твой сын, мужчиной стать готовясь?
Сначала стыд забыть, затем отбросить совесть,
Лишь самого себя считать за человека -
И вырастет твой сын достойным сыном века.

Врач, адвокат и богослов отлично знают дело:
как вычищать наверняка карманы, душу, тело.