Чак Паланик. Удушье
Годы идут, и никто из нас не молодеет.
Годы идут, и никто из нас не молодеет.
— Мы можем быть хотя бы друзьями?
— Спроси у меня через 17 лет.
— Римляне любят говорить, что «anni, amori e bicchieri di vino, nun se contano mai».
— «Годы, любовников и бокалы вина не нужно считать», — перевела Лаура.
И хорошо, что годы
изменчивы, как река.
Новые повороты,
новые берега.
Не бойтесь взрослеть: в каждом возрасте есть своя прелесть. Ушедшие годы – это не только трудности и потери, но прежде всего опыт, мудрость, чувство юмора, спокойный и трезвый взгляд на всё происходящее в жизни.
— А меня ты любишь?
— Вот уж вопрос так вопрос.
— И все равно отвечай.
— Послушай, в наши годы смешно говорить о любви. Мы нравимся друг другу, вот и все. Любовь приходит позже, когда ты стареешь и теряешь силы. А в наши годы только воображаешь, будто любишь. Вот и все, и говорить тут не о чем.
Знаешь, иногда мужчина и женщина, прожив вместе много лет, решают расстаться. Они расстаются, находят новую любовь и живут счастливо. Но при этом постоянно повторяют: «Я зря потратил драгоценные годы своей жизни…» Это смешно. Ведь это были хорошие годы. Это была жизнь. И вовсе не факт, что с другим человеком они прожили бы эту жизнь лучше. Можно расстаться, можно сойтись… Можно уехать, можно вернуться… Но только тот и в самом деле теряет кусок своей жизни, кто говорит — «годы были прожиты зря». Жизнь не зря, мальчики. Какая бы она ни была — человек живет не зря…
Вереницею дни-скороходы идут,
Друг за другом закаты, восходы идут.
Виночерпий! Не надо скорбеть о минувшем.
Дай скорее вина, ибо годы идут.
Как были годы длинны тогда,
как они сейчас коротки!
Над сумасшедшим годы не властны.
Так давай же выпьем за месяц опадающих листьев, за слёзы неба, что завтра подернутся льдом, за жаркий камин моего друга, за него самого – трижды...
*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.