Шерлок Холмс (Sherlock Holmes)

Они никогда не упускают возможности упустить возможность.

— Лестрейд, а что с гробом?
— Мы сейчас в процессе его поднятия...
— Ясно... На какой стадии процесс? Созерцательной?

— Нет ничего более стимулирующего, чем когда всё идёт не так, как надо.

У вас бесценный дар молчания! Он делает вас отличным напарником.

— Почему вы так недоверчивы?
— Ответить в хронологическом порядке или в алфавитном?

— Вечером вы свободны?
— Абсолютно.
— Ужин?
— Чудесно.
— В «Рояле»?
— Мой любимый.
— Мэри придёт.
— Я не смогу!

— Я что, жалуюсь, когда вы играете на скрипке в 3 часа ночи, на беспорядок, на полнейшее отсутствие гигиены, или на то, что вы крадёте мою одежду?!
— Мы обмениваемся...
— На то, что вы постоянно поджигаете мою квартиру!
— Нашу квартиру...
— На то, что вы ставите эксперименты на моей собаке!
— Нашей...

— Уберите эту штуку от моего лица!
— Она не у вашего лица, а у меня в руке.
— Уберите то, что у вас в руке, от моего лица!

Вообще-то, незначительные детали обычно важнее всего.

— Револьвер не забыли?
— Так и знал, что что-то забыл.
— Я думал – выключить плиту.
— Это тоже.