Автостопом по галактике (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)

— Нам нужен твой мозг, чтобы завершить программу.
— Но он мне нужен. Я им пользуюсь.
— Редко.

— Компьютер, сделай что-нибудь!
— Без проблем. Включаю ручное управление. Удачи!

— Мистер Дент, вы знаете, какие повреждения получит бульдозер, если проедет по вам?
— Какие?
— Никаких вообще.

Могу рассчитать твои шансы на выживание. Но ты огорчишься…

— Ты серьезно думаешь, что миру придет конец?
— Да.
— Может, нам лечь или надеть на голову бумажные пакеты?
— Если хотите.
— А это поможет?
— Нет.

Мы умрем! Мы сейчас умрем! Хотя подожди-ка… слушай… нет, мы точно умрем.

Забавно, именно тогда, когда ты решаешь, что хуже быть уже не может, перед тобой внезапно открываются новые горизонты.

— Марвин, ты спас нам жизнь!
— Я знаю. Кошмар, правда?

Я так ужасно подавлен.

Что делать, если вы оказались в безнадёжной ситуации? Порадуйтесь, что жизнь до сих пор была к вам добра. В случае, если жизнь не была к вам добра, что, учитывая ваши нынешние обстоятельства, представляется более вероятным — радуйтесь, что скоро вы от неё отделаетесь.