Михаил Афанасьевич Булгаков. Мастер и Маргарита
…что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени?
…что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени?
И смутился дьявол, и увидел, как ужасно добро…
…Так кто ж ты, наконец?
— Я — часть той силы,
что вечно хочет
зла и вечно совершает благо.
Charity is the bone shared with the dog, when you are just as hungry as the dog.
Кость, брошенная собаке, не есть милосердие; милосердие — это кость, поделенная с собакой, когда ты голоден не меньше ее.
Есть такие люди, в которых, как ни бейся, не возбудишь никак духа вражды, мщения и т. п. Что ни делай с ними, они всё ласкаются. Впрочем, надо отдать им справедливость, что и любовь их, если разделить её на градусы, до степени жара никогда не доходит. Хотя про таких людей говорят, что они любят всех и потому добры, а в сущности они никого не любят и добры потому только, что не злы.
Nothing is really good or bad in itself — it’s all what a person thinks about it.
Дурное и хорошее — их нет. Есть то, как мы решим назвать их сами.
(Нет ничего, что было бы хорошим иль дурным — но делает его сознанье таковым.)
В каждом добре есть зло; и в каждом зле есть добро.
Говорят, что зло побеждает, когда бездействует добро. Правда в два раза короче — зло побеждает.
— Почему ты не позволяешь людям видеть хорошее в тебе?
— Потому что, когда люди видят хорошее, они ожидают лучшего. Я не хочу, чтобы мне пришлось жить, оправдывая чьи-либо ожидания.
Мне не нравится жить в мире, где правильные поступки так редки, что начинают считаться добрыми.
Разум пробуждается раньше чувств, любопытство — раньше страстей.
*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.