Меланхолия Харухи Судзумии (The Melancholy of Haruhi Suzumiya / Suzumiya Haruhi no yûutsu)
Конечно, если бы я был ясновидцем и заглянул в завтрашний день, и увидел, какая жуть меня ждет... Я не смотрел бы в будущее с таким оптимизмом!
Конечно, если бы я был ясновидцем и заглянул в завтрашний день, и увидел, какая жуть меня ждет... Я не смотрел бы в будущее с таким оптимизмом!
— Какой смысл говорить о будущем? — Возразил Павор. — О будущем не говорят, будущее делают. Вот рюмка коньяка. Она полная. Я сделаю ее пустой. Вот так. Один умный человек сказал, что будущее нельзя предвидеть, но можно изобрести.
Я дарю тебе эти часы, чтобы ты смотрел в будущее. Стрелки всегда показывают будущее.
Это старейшая история в мире. Тебе 17 и ты планируешь будущее, а потом совершенно неожиданно для себя понимаешь, что будущее сегодня, а прошлое позади. И это твоя жизнь.
Это будущее. Отбрось его.
Уж гипнотизирует лягушку. Против воли она прыгает в его пасть. Так люди загипнотизированы своим будущим. «Как медленно, — говорят они, — идёт время! Скорей бы весна! Скорей бы 19 лет! Скорей бы завтра! Скорей бы! Скорей бы!» Куда? В ту же пасть.
Я позволю бежать тебе от прошлого. Но не беги от настоящего и будущего.
Если, обернувшись назад, ты видишь свое будущее, значит ты все сделал правильно...
Мой друг, приди сейчас! Поверь, что «завтра» нет.
Я предпочла счастье страданиям, освободила в душе место для пока ещё неизвестного будущего, которое наполнит мою жизнь удивительными событиями!
Сидишь с пивком и печатаешь, скажем, в пятницу или в субботу, на крайняк в воскресенье, – а в среду твоя писанина уже разлетается по всему городу. Я получал письма от людей, которые никогда не читали поэзию – ни мою, ни чью-либо другую, – а «Записки» осилили. А сколько людей ломились ко мне в дверь – толпами, блин, – и втолковывали, как «Записки старого козла» их заводят. Какой-то бродяга пришел и привел с собой цыгана с женой, мы просидели полночи, выпивали и разговаривали, несли чушь всякую. Оператор с междугородней телефонной линии прислала мне денег, чтобы я не так налегал на пиво и нормально питался. Я имел дело с психом, который величал себя королем Артуром и жил на Вайн-стрит в Голливуде. Он хотел помочь мне писать мою колонку. Приходил ко мне и доктор: «Я читал вашу колонку и думаю, что смогу вам помочь. Когда-то я был психиатром». Пришлось послать его подальше.
*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.