Уильям Шекспир. Король Генрих IV

Вы видите, не ставит ни во что
Вас этот изворотливый правитель.

Он брался преобразовать законы,
Стеснительные для простых людей,
Он говорил про злоупотребленья
И плакал на невзгодами страны.
Игрою и притворством он добился,
Чего хотел. Он покорил сердца.
Тогда, уверившись в любви народа,
Он стал без страха отступать от клятв.

Сон, отчего, скажи, тебе милей
Моститься с бедняками на соломе
Под неумолчное жужжанье мух,
Чем забираться к богачу под полог,
Где музыка баюкает твой слух
И комната освежена духами?

Счастливец сторож дремлет на крыльце,
Но нет покоя голове в венце.

Непостижимы наши времена!

Развесьте уши. К вам пришла молва.
А кто из вас не ловит жадно слухов?
Я быстро мчусь с востока на закат,
И лошадью в пути мне служит ветер.
Во все концы земли я разношу
Известья о делах земного шара.
Я сшила плащ себе из языков,
Чтоб ими лгать на всех наречьях мира.
Нет выдумки такой и клеветы,
Которой я б ушей не засорила.

Зло редко уживается с добром,
И пчелы в падали не строят сотов.