Терри Пратчетт, Нил Гейман. Добрые предзнаменования

Терри Пратчетт, Нил Гейман. Добрые предзнаменования

Most books on witchcraft will tell you that witches work naked. This is because most books on witchcraft are written by men.

Большинство книг о ведьмовстве скажут вам, что ведьмы работают обнаженными. Это потому что большинство книг о ведьмовстве написано мужчинами.

мужчины книги, литература ведьмы





Терри Пратчетт, Нил Гейман. Добрые предзнаменования

I don’t see what’s so terrific about creating people as people and then gettin’ upset ‘cos they act like people.

Я не понимаю, что такого крутого в том, чтобы создавать людей людьми, а потом расстраиваться из-за того, что они ведут себя как люди.

человек, люди


Терри Пратчетт, Нил Гейман. Добрые предзнаменования

It may help to understand human affairs to be clear that most of the great triumphs and tragedies ofhistory are caused, not by people being fundamentally good or fundamentally bad, but by people beingfundamentally people.

Перевод: Очень сильно помогает в понимание людских дел, осознание того, что большинство величайших триумфов и трагедий в истории произошли, не потому что люди по существу своему хорошие или плохие, а потому что они по существу своему люди.

человек, люди


Терри Пратчетт, Нил Гейман. Добрые предзнаменования

Ад — не трясина зла, точно так же как Рай, по мнению Кроули — не водопад добра: это просто имена игроков в великой партии. А вот настоящее, неподдельное, неповторимое добро — и равно кровавое, кошмарное, катастрофическое зло — можно найти только в глубинах человеческого сознания.

душа сознание рай ад добро




Терри Пратчетт, Нил Гейман. Добрые предзнаменования

В людях, по большей части, вообще нет ничего особенно плохого. Они просто склонны увлекаться новыми поветриями, например: обряжаться в сапоги и расстреливать других людей, или обряжаться в белые простыни и вешать других людей, или обряжаться в узкие джинсы, хвататься за гитары и созывать других людей на концерт.

человек, люди


Случайная цитата

*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.