Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Великий Гэтсби


Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Великий Гэтсби

Гэтсби верил в зелёный огонёк, свет неимоверного будущего счастья, которое отодвигается с каждым годом. Пусть оно ускользнуло сегодня, но не беда — завтра мы побежим ещё быстрее, ещё дальше станем протягивать руки… и в одно прекрасное утро…
Так мы и пытаемся плыть вперёд, борясь с течением, а оно всё сносит и сносит наши судёнышки обратно в прошлое.

Gatsby believed in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us. It eluded us then, but that's no matter — tomorrow we will run faster, stretch out our arms father... And one fine morning...
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

жизнь прошлое

поделиться



Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Великий Гэтсби

Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had.

Если тебе вдруг захочется осудить кого-то, вспомни, что не все люди на свете обладают теми преимуществами, которыми обладал ты.

осуждение преимущество

поделиться





Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Великий Гэтсби

Он улыбнулся мне ласково, — нет, гораздо больше, чем ласково. Такую улыбку, полную неиссякаемой ободряющей силы, удается встретить четыре, ну — пять раз в жизни. Какое-то мгновение она, кажется, вбирает в себя всю полноту внешнего мира, потом, словно повинуясь неотвратимому выбору, сосредоточивается на вас. И вы чувствуете, что вас понимают ровно настолько, насколько вам угодно быть понятым, верят в вас в той мере, в какой вы в себя верите сами, и безусловно видят вас именно таким, каким вы больше всего хотели бы казаться.

улыбка

поделиться



Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Великий Гэтсби

Это большое преимущество — быть трезвой, когда все кругом пьяны. Не наговоришь лишнего, а главное, если вздумается что-нибудь себе позволить, сумеешь выбрать время, когда никто уже ничего не замечает или всем наплевать.

трезвость

поделиться


Мечты

Хочу перестать думать о людях из прошлого.

Случайная цитата

Мы в соц. сетях