Джек Керуак. Бродяги Дхармы


Джек Керуак. Бродяги Дхармы

О Господи, общительность — всего лишь широкая улыбка, а широкая улыбка — всего лишь зубы...

Oh my God, sociability is just a big smile and a big smile is nothing but teeth.

улыбка



Джек Керуак. Бродяги Дхармы

Если не спать под открытым небом, не прыгать по поездам и не делать, что хочется, остаётся одно: с сотней других пациентов сидеть перед миленьким телевизором в шизарне и «находиться под присмотром».

The only alternative to sleeping out, hopping freights, and doing what I wanted, I saw in a vision would be to just sit with a hundred others patients in front of a nice television set in a madhouse.

желания человек, люди жизнь



Джек Керуак. Бродяги Дхармы

Я был счастлив. В одних плавках, босиком, с распущенными волосами, в красной тьме костра я пел, потягивал вино, плевался, прыгал, бегал — вот как надо жить.




Джек Керуак. Бродяги Дхармы

Она составила список всех наших имён и всех наших грехов, и попыталась спустить в унитаз у себя на работе, а список был длинный и застрял...

She wrote out a list of all our names and all our sins, she says, and then tried to flush them down the toilet where she works, and the long list of paper stuck in the toilet...

грех человек, люди



Случайная цитата

Ямабэ-но Акахито

Когда схлынет прилив,
Собери ты жемчужные травы морские.
Если дома любимая спросит тебя
О подарке из дальней страны,
Что тогда ей покажешь?

*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.