Харуки Мураками. 1Q84
Реальность, куда ни кинь, — очень одинокая и холодная штука.
Реальность, куда ни кинь, — очень одинокая и холодная штука.
Кто я такая, куда сейчас пойду и зачем, вы даже представить себе не можете. Все вы застрянете здесь — люди, не способные двинуться ни вперед, ни назад.
Хотя на самом деле, — сказала Аомамэ, — и с меню, и с мужчинами, и с чем угодно — может, у нас и правда нет никакого выбора? Может, то, что остается с нами в итоге, предписано свыше, а мы лишь делаем вид, будто из чего-то там выбираем? И вся эта «свобода выбора» — только иллюзия? Иногда мне и правда так кажется.
Если пробка не подходит к бутылке, проблема в пробке или в бутылке?
— Ну, мужикам тоже не сладко по-своему.
— Но вам-то кружевных лифчиков надевать не приходится. Верно?
— Это верно. И все-таки...
— Ой, только не делай вид, что все понимаешь! Ты когда-нибудь спускался по крутой лестнице на шпильках? Или перелезал через забор в мини-юбке?
Тело — храм души и в каждом его уголочке, к которому мы обращаемся, обязательно заключены свой дух, своя грация, свои очарование и чистота.
Там, где есть желания, готовься к испытаниям.
Реальность — это вам не кино.
В одно и то же время я нахожусь в двух разных местах. Да, это противоречит теории Эйнштейна, но тут уж ничего не попишешь.
«И что же такое свобода? — часто спрашивала себя Аомамэ. — Вырваться из одной клетки, чтобы очутиться в другой, пошире?»
— Идея безумна, но это уже неважно.
— Почему же?
— Потому что он на это способен.
*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.